diff --git a/src/lib.rs b/src/lib.rs
index bce90ac..a6ba06d 100644
--- a/src/lib.rs
+++ b/src/lib.rs
@@ -15,6 +15,7 @@ use std::{
 
 use anyhow::Context;
 use serde::Deserialize;
+use serving::get_name;
 use url::Url;
 use walkdir::WalkDir;
 
@@ -100,14 +101,11 @@ impl Site {
 
 			if let Some(ext) = path.extension() {
 				if ext == "hbs" && entry.file_type().is_file() {
-					template_index.insert(
+					let (_, name) = get_name(
 						path.strip_prefix(&templates_path)
-							.context("This really shouldn't have happened")?
-							.with_extension("")
-							.to_string_lossy()
-							.to_string(),
-						path.to_owned(),
+							.context("This really shouldn't have happened")?,
 					);
+					template_index.insert(name, path.to_owned());
 				}
 			}
 		}
diff --git a/src/serving.rs b/src/serving.rs
index f6e1fb9..8563742 100644
--- a/src/serving.rs
+++ b/src/serving.rs
@@ -27,9 +27,12 @@ fn with_build_path(
 }
 
 /// Helper to get the "name" of a path.
-fn get_name(path: &Path) -> (PathBuf, String) {
+pub fn get_name(path: &Path) -> (PathBuf, String) {
 	let name = path.with_extension("");
-	let name_str = name.display().to_string();
+	let name_str = name
+		.display()
+		.to_string()
+		.replace(std::path::MAIN_SEPARATOR, "/");
 	(name, name_str)
 }